La voz extraordinaria de Lilia Cornelio

Ella es Lilia Cornelio Pino, un joven intérprete de la lírica andina.En sus presentaciones se hace llamar "Hatún Quilla". Tiene en su garganta una flauta y en estos días- el 21 de marzo- se presenta en el local de la Derrama Magisterial con el acompañamiento de Sol del Perú. Canciones como "El cóndor pasa", "Vírgenes del sol", "Huascarán"; son interpretadas magistralmente por esta joven soprano.

Aquí en este vídeo en el programa Miski Taky acompañada del reconocido arpista Luciano Quispe y en el bajo Julio Lingan interpreta "Hatún Quilla" (Luna grande) del compositor Antonio Carrión.

Aquí la traducción del quechua al español, aporte de un generoso usuario de Internet

BIS) Q'atun killa mamanchik
     ES GRANDE NUESTRA MADRE LA LUNA,
BIS) akchiramun~an illaramun~an
     YA ESTA ALUMBRANDO,YA ESTA ILIUMINANDO,
BIS) quyllurkunawan shumaqmi
     MUY HERMOSA SE VE CON LAS ESTRELLA,
BIS) kay shunqulla kushikun
     MI CORAZÓN SE SIENTE ALEGRE
BIS) chumlla wayillata akchiramuptin
     CUANDO ALUMBRA MI CASITA RÚSTICA,
BIS) waytakunapis shumaqmi
     LAS FLORES, TAMBIÉN SE PONEN HERMOSAS,

Dius taytallanchik Pachakamaqmi
     NUESTRO PADRE DIOS ES PACHACAMAC
q'anan pachata rurashka
     ÉL, CREÓ EL COSMOS (universo)
shumaq (hanan) anqasshaw
     Y EL HERMOSO CIELO AZUL,
mama killanchik
     NUESTRA MADRE LA LUNA
BIS) quyllurkunawan akchiykan
     JUNTO CON LAS ESTRELLAS ALUMBRAN.