¡Ave, María! exclamó el ángel en el pasaje de la Anunciación. Y nosotros rezamos el Ave María. ¿Cúal es el significado de "Ave"?
Es una voz que viene del latín y cuyo significado podría ser " ¡Salve!" o un "¡Viva! ". Es,por tanto, una voz de ánimo y saludo.
En la cultura y nomenclatura romana era habitual el uso del !Ave! cuando el orador se refería a una persona o funcionario de
jerarquía .
El uso habitual y demostrativo lo hacían los gladiadores romanos, en los momentos previos a la lucha a muerte, cuando saludaban al Cesar con la alocución " Ave, Cesar muratorio salutant" ( !Salve Cesar, los que van a morir te saludan!) .
El uso habitual y demostrativo lo hacían los gladiadores romanos, en los momentos previos a la lucha a muerte, cuando saludaban al Cesar con la alocución " Ave, Cesar muratorio salutant" ( !Salve Cesar, los que van a morir te saludan!) .
Aquí una interpretación bellísima a nuestra amada Virgen María donde la única expresión, dicha en mil matices es ¡Ave, María! o lo que es lo mismo ¡Viva, María!
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario